1-е объяснение:
Начав изучать финский язык, многие сталкиваются с проблемой
чередования согласных. Все дело в том, что в финском языке при образовании
различных грамматических форм слова происходит чередование согласных в основе
слова.
Долгая согласная или группа согласных называется «сильной ступенью» (vahva aste). Краткая согласная или её отсутствие — называется «слабой ступенью» (heikko aste).
Чтобы разъяснить это правило, мы выбрали самые распространенные примеры чередования согласных. Вот они:
сильная ст. – слабая ст. — пример с использованием ед. и мн. чисел
● kk – k - kukko — kukot, sukka — sukat
● pp – p — kauppa — kaupat
● tt – t - rotta — rotat
● t – d — mato — madot
● k – 0 - то есть исчезает просто — jalka — jalat, poika — pojat (i переходит в j, потому что три разных согласных стоять подряд не могут), teko- teot
● uku — uvu — puku — puvut
● yky - yvy - kyky — kyvyt
● p – v — rapu — ravut
● nk – ng - kaupunki — kaupungit
● nt – nn - ranta — rannat
● lt – ll - silta — sillat
● rt – rr — parta — parrat
● mp – mm - kampa — kammat
● lki – lje - olki — oljet, jälki — jäljet
● lp — lv — halpa — halvat (один из вариантов чередования p — v)
● rk – rj — särky — särjyt
● ht — hd — lehti — lehdet
● rs — rr - virsi — virret
Данные чередования согласных необходимо выучить, поскольку при использовании различных падежей необходимо видоизменять слово именно по этому правилу.
Долгая согласная или группа согласных называется «сильной ступенью» (vahva aste). Краткая согласная или её отсутствие — называется «слабой ступенью» (heikko aste).
Чтобы разъяснить это правило, мы выбрали самые распространенные примеры чередования согласных. Вот они:
сильная ст. – слабая ст. — пример с использованием ед. и мн. чисел
● kk – k - kukko — kukot, sukka — sukat
● pp – p — kauppa — kaupat
● tt – t - rotta — rotat
● t – d — mato — madot
● k – 0 - то есть исчезает просто — jalka — jalat, poika — pojat (i переходит в j, потому что три разных согласных стоять подряд не могут), teko- teot
● uku — uvu — puku — puvut
● yky - yvy - kyky — kyvyt
● p – v — rapu — ravut
● nk – ng - kaupunki — kaupungit
● nt – nn - ranta — rannat
● lt – ll - silta — sillat
● rt – rr — parta — parrat
● mp – mm - kampa — kammat
● lki – lje - olki — oljet, jälki — jäljet
● lp — lv — halpa — halvat (один из вариантов чередования p — v)
● rk – rj — särky — särjyt
● ht — hd — lehti — lehdet
● rs — rr - virsi — virret
Данные чередования согласных необходимо выучить, поскольку при использовании различных падежей необходимо видоизменять слово именно по этому правилу.
2-е объяснение:
К числу характерных фонетических явлений относится чередование согласных k, p, t, которые в последнем слоге основы существительных и глаголов определенным образом чередуются с другими звуками, проявляясь то в сильной, то в слабой ступени.
Сильная ступень выступает:
- в начале открытого слога (akka баба, nappi пуговица, matto ковер, luku глава, satu сказка)
- в начале закрытого слога, имеющего удвоенный согласный (osoitteen - от osoite адрес, savukkeet - от savuke сигарета)
- если слог оканчивается притяжательным суффиксом (mattoni мой ковер, nappisi твоя пуговица)
Долгие (удвоенные) согласные kk, pp, tt (сильная ступень) чередуются с краткими (одиночными) согласными k, p, t (слабая ступень), в свою очередь чередующимися с другими согласными, для которых они являются сильноступенными.
В номинативе единственного числа слабая ступень может выступать и при открытом конечном слоге (слова обратного чередования), например: tiede наука (ср. tieteet науки); taide искусство (ср. taiteet искусства).
Если основа слова обратного чередования в ед. ч. оканчивается на долгий гласный, например: twhtaa- от tehdas завод; varakkaa- от varakas состоятельный; osoittee от osoite адрес, то в основе мн. ч. существительных и прилагательных в косвенных падежах и прилагательных в превосходной степени долгий гласный переходит в дифтонг на -i-. В этих случаях вне зависимости от того, что слог с чередующимся согласным содержит в себе дифтонг, всегда (при закрытом и открытом слоге) будет выступать сильная ступень чередования (tehtaille, tehtaita; varakkaille, varakkain; osoitteille, osoitteita).
Чередования не происходит в следующих сочетаниях согласных:
- -sk- (lasku-laskun счет)
- -sp- (piispa-piispan епископ)
- -st- (lasti-lastin груз)
Сочетание -hk- подвержено чередованию лишь частично, например:
- nahka-nahan/nahkan кожа
- uhka-uhan/uhkan угроза
но всегда
- pihka-pihkan смола
- sähkö-sähkön электричество
Комментариев нет:
Отправить комментарий